diff --git a/pkg/harvester/l10n/en-us.yaml b/pkg/harvester/l10n/en-us.yaml
index 6e727501..ddba74a2 100644
--- a/pkg/harvester/l10n/en-us.yaml
+++ b/pkg/harvester/l10n/en-us.yaml
@@ -773,6 +773,10 @@ harvester:
inNamespaces: "Workloads in these namespaces"
namespaces:
label: Namespaces
+ instanceLabels:
+ banner: These labels are automatically synchronized to the virtual machine instance.
+ labels:
+ banner: These key values are added as labels to the virtual machine.
volume:
label: Volumes