Refactor: the promptRemove.confirmRelatedResource message needs to be refactored (backport #293) (#343)

* refactor: the promptRemove.confirmRelatedResource message needs to be refactored (#293)

* feat: change dialog wordings

Signed-off-by: Yi-Ya Chen <yiya.chen@suse.com>

* refactor: update protip wording

Co-authored-by: Jillian Maroket <67180770+jillian-maroket@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: Yiya Chen <yiya.chen@suse.com>

---------

Signed-off-by: Yi-Ya Chen <yiya.chen@suse.com>
Signed-off-by: Yiya Chen <yiya.chen@suse.com>
Co-authored-by: Jillian Maroket <67180770+jillian-maroket@users.noreply.github.com>
(cherry picked from commit 258476876a)

# Conflicts:
#	pkg/harvester/dialog/ConfirmRelatedToRemoveDialog.vue

* Resolve conflict

Signed-off-by: Andy Lee <andy.lee@suse.com>

* Fix conflict

Signed-off-by: Andy Lee <andy.lee@suse.com>

---------

Signed-off-by: Andy Lee <andy.lee@suse.com>
Co-authored-by: Yiya Chen <yiya.chen@suse.com>
Co-authored-by: Andy Lee <andy.lee@suse.com>

pkg/harvester/l10n/en-us.yaml

@@ -52,6 +52,11 @@ dialog:
       message: "Are you sure you want to continue stop the {type} {names}?"
     pause:
       message: "Are you sure you want to continue pause the {type} {names}?"
+  promptRemove:
+    title: "Delete {type}"
+    warningMessage: "Deleting the selected {type} permanently removes all resources on {thisOrThese} {type}. This action is irreversible. Do you want to continue?"
+    confirmName: "Type <b>{nameToMatch}</b> to delete the {type}:"
+    protip: "Tip: Hold the {alternateLabel} key while clicking Delete to bypass the confirmation step."
 
 harvester:
   branding:
@@ -785,7 +790,7 @@ harvester:
     instanceLabels:
       banner: These labels are automatically synchronized to the virtual machine instance.
     labels:
-      banner: These key values are added as labels to the virtual machine.  
+      banner: These key values are added as labels to the virtual machine.
 
   volume:
     label: Volumes