The hints on the branding page is using the wrong product name

The hints on the `Branding` page at `Advanced > Settings > UI > branding` are using the product name `Rancher` instead of `Harvester`.

Related to: https://github.com/harvester/harvester/issues/6341

Signed-off-by: Volker Theile <vtheile@suse.com>
(cherry picked from commit d023fa1de4)

pkg/harvester/pages/c/_cluster/brand/index.vue

@@ -164,7 +164,7 @@ export default {
     <h1 class="mb-20">
       {{ t('branding.label') }}
     </h1>
-    <TypeDescription resource="branding" />
+    <TypeDescription resource="harvester" />
     <div>
       <div class="row mb-20">
         <div class="col span-6">
@@ -180,7 +180,7 @@ export default {
         {{ t('branding.logos.label') }}
       </h3>
       <label class="text-label">
-        {{ t('branding.logos.tip', {}, true) }}
+        {{ t('harvester.branding.logos.tip', {}, true) }}
       </label>
       <div class="row mt-10 mb-20">
         <Checkbox
@@ -244,7 +244,7 @@ export default {
         {{ t('branding.favicon.label') }}
       </h3>
       <label class="text-label">
-        {{ t('branding.favicon.tip', {}, true) }}
+        {{ t('harvester.branding.favicon.tip', {}, true) }}
       </label>
       <div class="row mt-10 mb-20">
         <Checkbox